title: postscript
year : 2026
material : 伝線させたストッキング、糸 nylon stockings with runs, threads
size : 可変 dimensions variable
Baum Art Space (Seoul, Korea)
モビールのように空中に吊るされた小品と、モーターによって緩やかに円運動を繰り返す大型の構造体を組み合わせたインスタレーション。 微細な空気の揺れに反応する不規則な動きと、機械的な回転が混ざり合い、壁面には実像を追い越しては重なり合う、生き物のような影が立ち上がる。その優雅な運動は、実体とその残像の境界を曖昧にし、空間に絶え間ない変容と、いつまでも消えない「追伸」のような余韻をもたらす。
An installation combining delicate pieces suspended like mobiles with a larger structure that maintains a gentle, motorized circular motion. As irregular movements responding to subtle air currents intermingle with the mechanical rotation, shadows emerge on the wall like living entities—at times overtaking and at times merging with the physical objects. This elegant motion blurs the boundaries between substance and afterimage, bringing continuous transformation and a lingering resonance to the space, much like a postscript that refuses to fade.
コメントを残す